《社會通詮》 作者:甄克思原著 ; 嚴復譯 1903年 PDF下载

《社會通詮》是英國社會學家甄克思（J. F. Stephen）所著社會學經典著作的中文譯本，由嚴復於1903年翻譯並在上海商務印書館出版。本書系統闡述了人類社會從野蠻到文明的演進過程，強調政治制度、法律體系與道德觀念在社會發展中的關鍵作用。甄克思以歷史比較法分析不同文明階段的社會結構變遷，指出社會進步非單一線性發展，而是受多種因素影響的複雜過程。嚴復在翻譯時融入自身對西學的理解與中國現實的關切，使本書成為清末知識界了解西方社會理論的重要橋樑。此書不僅推動了近代中國社會學思想的傳播，也啟發了當時改革者對國家制度與社會秩序的深入思考。