《俄國戲曲集 v.6》 作者:柴霍甫著 ; 鄭振鐸譯 1921年 PDF下载

《俄國戲曲集 v.6》由俄國文學巨匠柴霍甫（契诃夫）原著，鄭振鐸翻譯，於1921年由上海商務印書館出版。本書收錄了契诃夫多部代表性的戲劇作品，展現其細膩的心理描寫與對人性深刻的洞察。鄭振鐸以典雅流暢的中文譯筆，忠實傳達原作的藝術魅力與思想內涵，使中國讀者得以近距離接觸十九世紀末至二十世紀初俄國戲劇的精髓。此集不僅是文學翻譯史上的重要成果，也反映了當時知識界對西方現代戲劇的熱切關注與吸收。作為早期中國翻譯外國戲劇的重要典籍，本書至今仍具備極高的文學價值與歷史意義。