书籍简介
《域外小說集》由英國文學巨匠王爾德等作家作品選譯而成,由中國現代散文大家周作人精心翻譯,於1940年在上海由中華書局出版。本書收錄多篇西方經典短篇小說,涵蓋王爾德的機智與哲思、霍桑的神秘與人性探討等,展現十九世紀歐美文學的多元風貌。周作人以典雅流暢的文筆傳達原作神韻,既保留異域情調,又契合中文閱讀語感,是早期中國讀者接觸西方文學的重要橋樑。此書不僅是翻譯文學的傑出範例,也見證了戰時上海文化界對世界文學的熱忱與守護,至今仍具文學價值與歷史意義。
— 此简介由AI撰写,仅供参考。

作者:王爾德(Wilde)等著 ; 周作人譯
出版社: 中華書局
出版时间:1940年
出版地区:上海市
文件格式:PDF
© 版权声明
THE END









