《士敏土》 作者:格來考夫著 ; 蔡詠裳 董紹明合譯 1929年 PDF下载

《士敏土》是苏联作家格來考夫创作的一部反映工人阶级生活与斗争的现实主义小说，由蔡詠裳与董紹明于1929年合译成中文，由上海启智书局出版。本书以第一次世界大战后俄国社会为背景，聚焦普通工人的命运，生动描绘了他们在资本压迫下的艰辛生活与觉醒过程，展现了劳动人民团结抗争的精神力量。作品语言朴实有力，情节真实感人，不仅具有深刻的社会意义，也体现了早期中国读者对苏维埃文学的关注与接受。作为20世纪初重要的革命文学译作，《士敏土》在当时对中国进步知识分子和青年学生产生了深远影响，是了解中俄两国工人运动与思想交流的重要文献。