《夢》 作者:卡達耶夫等著 ; 曹靖華主編.譯 1947年 PDF下载

《夢》由卡達耶夫等多位作家合著，曹靖華主編並翻譯，於1947年在上海由新豐出版社出版。本書收錄多篇以「夢」為主題的文學作品，融合了蘇聯及中國文壇對夢境與現實、理想與人性的深刻探討。作者們透過夢境的描寫，展現個人內心的掙扎、社會的變遷與人類精神的昇華，既有詩意的想像，也蘊含現實的關懷。曹靖華的翻譯語言流暢準確，既保留原作的思想深度，又貼近中文讀者的閱讀習慣。作為戰後時期的重要文學譯作，《夢》不僅是文學藝術的珍品，也是理解當時中蘇文化交流與思想碰撞的窗口，值得愛好文學與歷史的讀者細讀與收藏。