《悲慘世界, 一名, 孤星淚》 作者:囂俄著 ; 李敬祥譯述 1948年 PDF下载

《悲慘世界》（又名《孤星淚》）是法國文豪維克多·囂俄的經典巨作，由李敬祥翻譯，於1948年在上海由啟明書局出版。本書以19世紀法國社會為背景，透過主人公冉阿讓從囚徒到善人的轉變，深刻描繪了貧困、不公與人性救贖的主題。小說情節跌宕起伏，人物鮮明立體，既展現了時代的冷酷現實，也歌頌了愛與寬恕的力量。此譯本語言流暢，忠實傳達原著精神，是了解19世紀歐洲人文思潮的重要文本，至今仍具深遠影響力。