《沙寧》 作者:阿爾志跋綏夫作 ; 潘訓譯 1932年 PDF下载

《沙寧》是俄国作家阿爾志跋綏夫的代表作之一，由潘訓翻譯，於1932年在上海由光華書局出版。小說以深刻的心理描寫與現實主義筆法，講述了主人公沙寧——一位具有強烈個人意識與道德掙扎的知識分子——在社會變遷與內心矛盾中尋找自我價值的過程。作品探討了自由、責任與人性的複雜關係，展現了當時俄國知識階層的精神困境。翻譯者潘訓忠實傳達原著思想，語言流暢，使這部充滿哲思與情感張力的作品得以在中文世界廣為流傳。本書不僅是文學經典，也是理解二十世紀初東西方思想交匯的重要文本。