《華英對照四書》 作者:James Legge 1948年 PDF下载

《華英對照四書》是英國漢學家理雅各（James Legge）於1948年在上海由國傑出版社出版的一部重要經典譯作。本書以中英文對照形式呈現儒家核心典籍——《大學》《中庸》《論語》與《孟子》，是早期西方世界系統理解中國思想的重要橋樑。理雅各長期致力於中國經典的翻譯與研究，其譯文精準且富有學術深度，兼具語言價值與文化傳播意義。此版本不僅為中外讀者提供雙語閱讀便利，更展現了傳統儒學在跨文化語境中的生命力。PDF格式便於現代學習與研究，是了解中國古典哲學與中西文化交流不可多得的珍貴資料。