《誰之罪》 作者:(俄)赫爾詹著 ; 適夷譯 1947年 PDF下载

《誰之罪》是俄國作家赫爾詹（可能為赫爾岑，原文或有誤）所著的一部思想深刻的小說，由適夷翻譯於1947年在上海由大用圖書出版。本書以十九世紀俄羅斯社會為背景，透過主人公的命運掙扎，探討個人自由、道德責任與社會制度之間的矛盾。作者以犀利筆觸揭示了當時知識分子對現實的反思與理想主義的掙扎，展現出強烈的人道主義精神與對人性深層的洞察。此譯本在當時具有重要影響力，是理解俄羅斯文學與思想史的重要文本之一。全書語言流暢，情節緊湊，既具文學價值，也富含哲理啟發，值得現代讀者細細品讀。