《鋼建築學》 作者:Henry Jackson Burt, Herman Ritow原著 許止禪譯述 1940年 PDF下载

《鋼建築學》由美國建築學者亨利·傑克遜·伯特與赫曼·里托夫合著，許止禪譯述，於1940年在上海由中國科學圖書儀器公司出版。本書系統介紹鋼結構建築的設計原理、施工技術與工程應用，涵蓋材料特性、構造細節、荷載分析及實務案例，是當時中國建築界少見的專業譯著。在抗日戰爭艱難時期，此書為國內工程師提供重要理論支援，推動現代鋼結構技術的本土化發展。其內容嚴謹、翻譯精準，兼具學術價值與實用意義，是研究20世紀中國建築史與科技翻譯的重要文獻。