《甚麼是特克諾克拉西》 作者:列因格著 ; 范大年譯 1933年 PDF下载

《甚麼是特克諾克拉西》由列因格著、范大年譯，於1933年由上海南強出版社出版，以PDF格式流傳。該文探討「特克諾克拉西」（Technocracy）這一社會組織理念，旨在分析其理論基礎與實踐可能。特克諾克拉西主張以科學方法管理社會，由技術專家取代傳統政治與經濟體制中的權力結構，強調資源的合理配置與生產效率的極大化。文章闡述該制度對資本主義與政治民主的批判，認為市場機制與選舉政治無法有效應對現代工業社會的複雜問題。作者提出，應根據能量會計（energy accounting）原則取代貨幣經濟，以技術評估取代政黨競爭，從而實現社會的穩定與可持續發展。譯者范大年透過此譯作引介西方技術治國思潮，反映當時知識界對社會改革與現代化路徑的關注。該文作為早期中文世界介紹技術官僚制度的重要文獻，呈現了20世紀初全球範圍內對工業文明與治理模式的深刻反思。