《中國之旅行家》 作者:沙畹(Edouard Chavannes)原著 馮承鈞譯述 1931年 PDF下载

《中國之旅行家》由法国汉学家沙畹（Edouard Chavannes）原著，冯承钧译述，于1931年由商务印书馆在上海市出版，原文以PDF格式流传。该书系统梳理了中国古代著名旅行家的生平事迹与历史贡献，涵盖张骞、班超、法显、玄奘、杜环、郑和等代表性人物，重点分析他们在中外交通史上的重要作用。作者通过严谨的史料考证，结合地理、宗教与文化交流视角，展现中国古人远行探险的历程，尤其关注他们对西域、印度、中亚及南海诸国的探索。书中不仅记录旅途见闻，更揭示了旅行背后的政治、宗教动因以及所促成的文化互动。冯承钧的译述忠实传达原作精神，并辅以详实注释，增强了中文读者的理解。本书被视为研究中国古代对外交流史的重要学术著作，具有较高的文献价值与学术影响力，在近代汉学领域占有重要地位。其出版推动了中国旅行史与边疆史地研究的发展。