《中國史乘中未詳諸國考證》 作者:希勒格著 ; 馮承鈞譯 1928年 PDF下载

《中國史乘中未詳諸國考證》由德國學者希勒格撰寫，著名學者馮承鈞翻譯，於1928年由上海商務印書館出版。本書旨在考證中國古籍中記載模糊或語焉不詳的外國國名與地理，結合歷史文獻與中外交流資料，對古代東亞、南亞乃至中亞諸國進行系統梳理與辨析。作者以嚴謹的治學態度，運用語言學、地名學與歷史地理學方法，補充了正史記載之不足，為研究古代中外交通與文化交流提供了重要參考。馮承鈞的譯文準確流暢，使這部西方漢學經典得以廣泛傳播，是了解古代中國視野下世界認識的重要著作。