《中西文化交通史譯粹》 作者:[柔克義(Rockhill, William W.)等著] ; 朱傑勤譯 1939年 PDF下载

交通史譯粹》一书由柔克義(Rockhill, William W.)等学者著述，经朱傑勤翻译成中文，于1939年由中華書局在上海市出版。该书聚焦中西文化交流的历史脉络，系统梳理了东西方在文化、思想及学术领域的互动与传播过程，旨在呈现双方交通的深远影响与关键节点。作为一部译著汇编，其内容精选了西方学者关于中西关系史的重要研究成果，通过翻译形式将国际学术视角引入中国学界。全书以客观史料为基础，强调历史事件的实证分析，反映了20世纪初期对跨文明对话版本为PDF格式的数字化文献，保留了原版的完整内容，为研究近代中西文化交融提供了基础史料。出版信息明确标注为1939年上海市中華書局发行，体现了战前中国学术出版的活跃态势。