《國族論述下的新加坡華人聚落變遷》 作者:葉韻翠撰 2010年 PDF下载

本文探討新加坡華人聚落在國家主導的國族建構過程中所經歷的空間與文化變遷。作者葉韻翠分析自新加坡獨立以來，政府為促進多元族群融合與塑造統一國民認同，推行一系列都市更新與公共住宅政策，導致傳統華人聚落如牛車水、甘榜格南等地的物理空間大幅改變。這些政策雖改善居住環境與基礎設施，卻也造成歷史街區的拆遷與社群網絡的瓦解。文章指出，官方的國族論述強調理性、現代化與去族群化，使得華人社群的方言群差異、宗親組織與傳統節慶等文化實踐被邊緣化或重新包裝為觀光資源。作者透過歷史文獻與田野觀察，揭示國家力量如何透過城市規劃重塑族群地景，並反思此過程對華人文化主體性的影響。研究結論認為，新加坡的華人聚落變遷不僅是都市發展的結果，更是國族建構與文化政治交織下的深層社會過程，體現了在追求現代化與國家認同之間的文化妥協與張力。