《崑崙及南海古代航行考》 作者:費瑯(GabrielFerrand)撰馮承鈞譯 1933年 PDF下载

《崑崙及南海古代航行考》是法國學者費瑯（Gabriel Ferrand）所撰，由著名學者馮承鈞翻譯成中文，於1933年由上海商務印書館出版。本書系統考察了古代中國與印度洋之間的海上交通史，特別聚焦於崑崙山與南海地區的航路與貿易活動。費瑯以豐富的史料與跨文化視角，梳理了從漢代至唐代間華人與外邦在南海的航行紀錄、港口設置與文化交流，並結合阿拉伯、波斯文獻與中國古籍互證，揭示早期東西方海上絲綢之路的運作機制。馮承鈞的譯文準確流暢，極具學術價值，使這部西洋漢學經典得以廣為流傳。本書不僅是研究古代航海史的重要參考，也為理解亞洲海洋世界的互動提供了關鍵視角。