该文献由日本学者鈴木虎雄原著，经馬導源编译，于1935年由上海商务印书馆正式出版。作为一份历史出版物，其原始载体为纸质书籍，当前以PDF电子文件格式流通。内容聚焦于鈴木虎雄的学术研究成果，编译工作由馬導源完成，体现了中日学术交流的特定历史背景。出版地上海作为当时中国出版业的核心枢纽，凸显了该书在近代知识传播中的地域意义。商务印书馆作为中国近代重要出版机构，负责了本书的发行，反映了1930年代中国学术出版的活跃态势。该文献属于早期跨文化学术译介的典型案例，原始出版信息完整保留了作者、编译者、出版社、时间及地点等关键要素，未涉及具体主题内容或结论性论述。作为历史资料，其价值主要体现在出版史和文献学领域，为研究民国时期中日学术互动提供了基础凭证。文件格式的现代转换（PDF）便于当代查阅，但未改变原始出版事实。