《西域南海史地考證譯叢續編》 作者:伯希和等撰 馮承鈞譯; 中華教育文化基金董事會編譯委員會編 1934年 PDF下载

《西域南海史地考證譯叢續編》由法國漢學家伯希和等撰，中國學者馮承鈞翻譯，中華教育文化基金董事會編譯委員會編輯，於1934年由商務印書館在上海出版。本書為繼《西域南海史地考證譯叢》之後的續編，收錄多篇關於中亞、南亞及東南亞地區歷史地理的考證文章，內容涉及古代西域諸國、南海交通、佛教傳播與中外交流等重要課題。伯希和以其豐富的考古與文獻資料基礎，結合西方漢學研究方法，對絲綢之路沿途遺跡、古語方言、官制制度進行深入考證；馮承鈞則以精準的譯筆忠實傳達原意，使中國學界得以接觸並理解當時國際前沿的西域南海研究成果。此書不僅是近代中外學術交流的重要產物，亦為研究亞洲歷史地理與文化交流不可或缺的經典著作。