《西突厥史料》 作者:E. Chavannes著 ; 馮承鈞譯 1934年 PDF下载

《西突厥史料》由法国汉学家E. Chavannes著，冯承钧译，于1934年由上海商务印书馆出版。该书系统整理并翻译了大量关于西突厥汗国的中外文献资料，包括唐代史籍、波斯文、粟特文及汉文碑铭等原始材料，是研究中亚历史、突厥民族迁徙与政治制度的重要参考文献。作者以严谨的考据方法，结合语言学与历史学视角，厘清了西突厥在6至8世纪间的兴衰历程及其与中原王朝、波斯萨珊帝国及阿拉伯势力的关系。冯承钧的译文忠实准确，附有详尽注释与索引，极大便利了中国学界对这一冷门但关键领域的理解。此书至今仍是西域史与丝绸之路研究不可或缺的经典之作。