《西藏志》 作者:Charles Bell原著 ; 董之學, 傅勤家譯述 民29.03年 PDF下载

《西藏志》由英国学者查尔斯·贝尔（Charles Bell）原著，董之學與傅勤家合譯，於民國二十九年三月（1940年3月）由商務印書館出版。本書系統介紹西藏的地理、歷史、政治制度、宗教信仰與社會風俗，特別詳述藏傳佛教的教義與儀式，以及中央政府與西藏地方的關係。作者查尔斯·贝尔曾長期駐藏，對西藏有深入觀察與研究，其筆觸客觀而具史料價值。譯者董之學與傅勤家均為中國近代藏學研究先驅，翻譯時力求準確，使本書成為當時漢語世界了解西藏的重要典籍之一，對後來的西藏研究影響深遠。