《馬哥孛羅遊記 v.3》 作者:張星烺譯 1936年 PDF下载

《馬哥孛羅遊記》第三卷由張星烺翻譯，於1936年由上海商務印書館出版。本書是根據意大利探險家馬可·波羅（Marco Polo）的旅行日記翻譯而成，詳細記述了他從歐洲出發，穿越中亞，抵達中國元朝時期的所見所聞。內容涵蓋政治制度、風土人情、物產經濟、宗教信仰等多方面，為當時西方世界認識東方提供了寶貴資料。張星烺作為近代著名學者，在翻譯過程中參考多種版本並加以考證，力求忠實傳達原意，同時輔以注釋與說明，使讀者更能理解當時歷史背景與文化脈絡。此書不僅是研究蒙元史與東西交通史的重要文獻，也展現了早期中外文化交流的成果。