《天演論》 作者:嚴復 譯 1933年 PDF下载

《天演論》是英國生物學家達爾文進化論思想的中國譯本，由嚴復於1898年首度翻譯出版，並非1933年版本。此書系統介紹了「物競天擇，適者生存」的進化論觀點，對清末知識界產生深遠影響，推動了當時的思想革新與改革運動。嚴復在翻譯中融入自身理解，強調社會進步需靠人類主動努力，而非單純自然選擇，其譯筆精準且富有哲理，被譽為近代中國引進西方科學與思想的重要里程碑。 你提到的1933年商務印書館上海版，可能是後續再版或校訂本，內容仍以嚴復原譯為主，保留其核心思想與語言風格，是研究近代中國接受西學、啟蒙思潮的重要文獻。