《孟德斯鳩法意 v.3》 作者:孟德斯鳩(De Montesquieu)著 ; 嚴復譯 1931年 PDF下载

《孟德斯鳩法意》第三卷由法國啟蒙思想家孟德斯鳩（Charles de Montesquieu）所著，嚴復譯述，於1931年由商務印書館在上海出版。本書是《論法的精神》（De l'esprit des lois）的中文譯本，第三卷主要探討政體與法律之間的關係，尤其強調不同政體下法律的性質與功能。孟德斯鳩提出「三權分立」的理論，主張立法、行政與司法應相互制衡，以保障自由與法治。嚴復作為近代重要翻譯家，以文言文譯出此書，不僅傳播西方政治哲學思想，也對中國清末民初的制度改革與思想啟蒙產生深遠影響。此卷內容深入淺出，結合歷史案例與制度分析，為理解現代民主政治與法治精神提供了經典依據。