《臺灣手語地名造詞策略研究》 作者:張榮興作 2011年 PDF下载

《臺灣手語地名造詞策略研究》由張榮興著，於2011年由文鶴出版社在臺北市出版。本書聚焦於臺灣手語中地名的構詞方式與語言策略，探討聽障族群如何透過手語創造與理解地名，並分析其背後的認知與文化脈絡。作者結合語言學、手語理論與社會文化觀點，系統性地整理常見地名的手語表達方式，如音譯、意譯、象徵與類比等策略，並舉例說明不同地區地名在手語中的轉化邏輯。書中亦強調手語作為一種獨立語言的價值，呼籲學界與政策制定者重視手語在教育、資訊與文化傳承上的重要性。此書對手語研究、特殊教育及地方語言保存具有重要參考意義。