书籍简介
《阿麗思漫遊記》是英國作家路易斯·卡羅爾創作的經典兒童文學作品，由劉之根翻譯並註解，於1948年在上海由正風出版社出版。本書講述小女孩阿麗思掉進兔子洞後所展開的奇幻冒險，她遇見會說話的動物、荒誕的角色與邏輯錯亂的場景，充滿幽默與哲思。卡羅爾巧妙運用雙關語與邏輯遊戲，既適合兒童閱讀，也引發成人對語言與現實的反思。劉之根的譯註則幫助中文讀者更深入理解原著的文化背景與語言趣味，使這部西方童話瑰寶在華語世界中生動傳承。此版本為珍貴的1948年上海舊譯本，是研究早期中國翻譯文學與兒童讀物的重要資料。
— 此简介由AI撰写，仅供参考。
作者：(英)卡羅爾撰; 劉之根譯註;
出版社： 正風
出版时间：1948年
出版地区：上海
文件格式：PDF
© 版权声明
THE END
