《天主教十六世紀在華傳教誌》 作者:H. Bernard原著 ; 蕭濬華譯 1936年 PDF下载

《天主教十六世紀在華傳教誌》為法國學者H. Bernard所著，蕭濬華譯，於1936年由上海商務印書館出版。本書系統記述了十六世紀天主教會在中國的傳教活動，特別聚焦於耶穌會士如利瑪竇、羅明堅等人的事工與影響。作者以豐富的原始資料與歷史文獻為基礎，詳細描述了天主教如何透過學術交流、語言學習與文化適應等方式進入中國社會，並分析其與明朝政權、士大夫階層及民間信仰的互動關係。此書不僅是研究中西文化交流史的重要參考，也反映了早期基督教東傳過程中所面臨的挑戰與成就，對理解近代中西宗教接觸具有深遠意義。