《日華對譯中華民國習慣調查錄 v.2》 作者:中華法令編印館編譯 1943年 PDF下载

《日華對譯中華民國習慣調查錄》（第二冊）由中華法令編印館編譯，於1943年在北京出版。本書係根據當時中國各地社會風俗與民間慣例所進行的系統性調查成果，內容涵蓋婚姻、繼承、財產、家庭倫理、土地制度等多方面習慣法規，並以日文與中文對照形式呈現，便於當時日本佔領時期的法律工作者與研究者理解中國傳統習俗與實務運作。此書不僅是戰時日方了解中國社會結構與法律實踐的重要資料，也為後世研究民國時期中國習慣法與民間秩序提供了珍貴的一手文獻，具有高度歷史價值與學術參考意義。